Keine exakte Übersetzung gefunden für مكافحة الاعشاب الضارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكافحة الاعشاب الضارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Skills and expertise in the following fields, among others deemed necessary by MBTOC, should be represented:
    '6` مكافحة الأعشاب الضارة؛
  • FAO recommends simple farming concepts and tools to reduce labour time required to carry out land preparation, planting and weed control.
    وتوصي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بمفاهيم وأدوات زراعية بسيطة من أجل تقليل وقت العمل اللازم للقيام بتجهيز الأرض والغرس ومكافحة الأعشاب الضارة.
  • Weeds on the farm were controlled mechanically instead of chemically in many cases, and in cases where spraying was continued it was conducted at a safe distance from the stream and wells.
    وتمت مكافحة الأعشاب الضارة في المزرعة آليا بدلا من كيميائيا في كثير من الحالات؛ وفي الحالات التي استمر فيها الرش حُرِص على إجرائه على مسافة مأمونة من الجدول والآبار.
  • Weed management and integrated soil fertility management practices, many of which are labour-intensive, can also be an important yield-limiting factor, as indicated in the cassava production case.
    يمكن أيضا أن تكون ممارسات مكافحة الأعشاب الضارة والإدارة المتكاملة لخصوبة التربة، وكثير منها تعتمد على كثافة اليد العاملة، أحد العوامل الهامة التي تحد من الغلة، كما تبين في حالة إنتاج المنيهوت.
  • (g) cooperation in the management and control of pests, weeds, vectors of human and animal disease and diseases affecting animals and plants;
    (ز) التعاون في مجال إدارة ومكافحة الحيوانات الضارة والأعشاب الضارة، وناقلات الأمراض البشرية والحيوانية، والأمراض الحيوانية والنباتية؛
  • (g) Cooperation in the management and control of pests, weeds, vectors of human and animal diseases and diseases affecting animals and plants;
    (ز) التعاون في مجال إدارة ومكافحة الحيوانات الضارة والأعشاب الضارة، وناقلات الأمراض البشرية والحيوانية، والأمراض النباتية والحيوانية؛
  • Some of the ecosystem-based production practices used include conservation agriculture, integrated rice management systems such as the system of rice intensification, integrated pest management for plant and animal diseases, integrated production and pest management, integrated plant nutrition systems and integrated weed management.
    وتشمل بعض ممارسات الإنتاج المستخدمة القائمة على النظام الإيكولوجي، الزراعة التي تحافظ على الموارد، ونظم الإدارة المتكاملة لزراعة الأرز مثل نظام تكثيف زراعة الأرز، والمكافحة المتكاملة للآفات وأمراض النبات والحيوان، والإدارة المتكاملة للإنتاج ومكافحة الآفات، والنظم المتكاملة لتغذية النبات، والمكافحة المتكاملة للأعشاب الضارة.
  • Nonetheless, after the early euphoria with the GR I, a host of problems became evident: the need for a significant use of agro-chemical-based pest and weed control raised both environmental concerns and human health concerns; as irrigation areas expanded, water management required skills that were not always available and there were new scientific challenges to be tackled.
    ومع ذلك، وبعد الابتهاج المبكر الذي صحب المرحلة الأولى من الثورة الخضراء، ظهرت للعيان طائفة من المشاكل: فقد أدت الحاجة إلى استخدام واسع النطاق لوسائل مكافحة الآفات والأعشاب الضارة القائمة على المواد الكيميائية الزراعية، إلى إثارة مشاغل تتعلق بالبيئة وبصحة الإنسان على حد سواء؛ فبقدر ما توسعت مناطق الري، استوجبت إدارة المياه مهارات لم تكن دائما متاحة وكانت ثمة تحديات علمية كان يتعين التصدي لها.